politique de confidentialité

Ce site web respecte et protège la vie privée de ses visiteurs et utilisateurs, en faisant tous les efforts possibles et proportionnés pour ne pas enfreindre les droits des utilisateurs, conformément aux obligations découlant de la législation nationale (décret législatif du 30 juin 2003 n° 196, Code de protection des données personnelles) et de la législation de la Communauté européenne (règlement européen pour la protection des données personnelles n° 679/2016, RGPD) et de ses modifications ultérieures.

La présente politique s'applique exclusivement aux activités en ligne de ce site et concerne ses visiteurs et utilisateurs. Elle ne s'applique pas aux informations collectées par d'autres moyens que ce site web. L'objectif de cette politique de confidentialité est d'assurer une transparence maximale quant aux informations collectées par le site et à leur utilisation. 

Ce site web traite les données sur la base du consentement. En utilisant ou en consultant ce site, les visiteurs et utilisateurs approuvent expressément la présente politique de confidentialité et consentent au traitement de leurs données personnelles selon les modalités et finalités décrites ci-dessous, y compris leur communication à des tiers si nécessaire à la fourniture d'un service.
La communication de vos données et, par conséquent, votre consentement à leur collecte et à leur traitement sont facultatifs. Vous pouvez refuser votre consentement et le retirer à tout moment (via le lien « Contact » en bas de page). Cependant, le refus de consentement peut empêcher la fourniture de certains services et altérer votre expérience de navigation sur le site.

À compter du 25 mai 2018 (date d'entrée en vigueur du RGPD), ce site traitera certaines données sur la base des intérêts légitimes du responsable du traitement. 

Données collectées et finalités
Comme tous les sites web, ce site utilise des fichiers journaux pour stocker les informations collectées automatiquement lors des visites des utilisateurs. Ces informations peuvent inclure :

- adresse de protocole Internet (IP) ;
- type de navigateur et paramètres de l'appareil utilisé pour se connecter au site ;
- nom du fournisseur d'accès Internet (FAI) ;
- date et heure de la visite ;
- page web d'où le visiteur est arrivé (référent) et qu'il a quittée ;
— éventuellement le nombre de clics.

Les informations ci-dessus sont traitées automatiquement et collectées sous forme exclusivement agrégée afin de vérifier le bon fonctionnement du site et pour des raisons de sécurité (à compter du 25 mai 2018, ces informations seront traitées sur la base des intérêts légitimes du propriétaire).
Pour des raisons de sécurité (filtres anti-spam, pare-feu, détection antivirus), les données enregistrées automatiquement peuvent inclure des données personnelles telles que les adresses IP. Conformément à la législation applicable, ces données peuvent être utilisées pour bloquer les tentatives d'atteinte au site ou aux autres utilisateurs, ou pour prévenir toute activité malveillante ou criminelle. Elles ne servent jamais à identifier ou à profiler les utilisateurs, mais uniquement à protéger le site et ses utilisateurs (à compter du 25 mai 2018, ce traitement est fondé sur l'intérêt légitime du responsable du traitement).

Si le site autorise les commentaires ou si l'utilisateur sollicite des services spécifiques, il détecte et enregistre automatiquement certaines données d'identification le concernant, notamment son adresse électronique. Ces données sont fournies volontairement par l'utilisateur lors de sa demande de service. En publiant un commentaire ou toute autre information, l'utilisateur accepte expressément la politique de confidentialité et consent spécifiquement à ce que le contenu publié soit librement partagé avec des tiers.
Les données reçues seront utilisées exclusivement pour fournir le service demandé et uniquement pendant la durée nécessaire à la fourniture de ce service.
Toute information que les utilisateurs du site choisissent de rendre publique par le biais des services et outils mis à leur disposition est fournie de leur plein gré et en toute connaissance de cause, dégageant ainsi le site de toute responsabilité en cas de violation de la loi. Il appartient à l'utilisateur de s'assurer qu'il dispose des autorisations nécessaires pour saisir des données personnelles de tiers ou du contenu protégé par les lois nationales et internationales.

Les données collectées par le site lors de son fonctionnement sont utilisées exclusivement aux fins indiquées ci-dessus et conservées pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation des activités spécifiées. En aucun cas, les données collectées par le site ne seront divulguées à des tiers, pour quelque raison que ce soit, sauf en cas de demande légitime émanant d'une autorité judiciaire et uniquement dans les cas prévus par la loi. 

Lieu de traitement
Les données collectées par le site sont traitées au siège du responsable du traitement et dans le centre de données de l'hébergeur. Ce dernier (OVH Srl (Socio Unico) - Via Leopoldo Cicognara, 7 – 20129 Milan - Italie), agissant pour le compte du responsable du traitement, est établi dans l'Espace économique européen et opère conformément à la réglementation européenne. 

Cookie
Comme c'est le cas pour la plupart des sites web, ce site utilise des cookies, de petits fichiers texte qui stockent des informations sur les préférences des visiteurs, améliorent les fonctionnalités du site, simplifient la navigation en automatisant des procédures (par exemple, la connexion, la langue du site) et analysent l'utilisation du site.

Les cookies de session sont indispensables pour distinguer les utilisateurs connectés et permettent d'éviter qu'une fonctionnalité demandée ne soit proposée à un utilisateur non autorisé. Ils contribuent également à la sécurité du site en prévenant les cyberattaques. Les cookies de session ne contiennent aucune donnée personnelle et leur durée de vie est limitée à la durée de la session en cours, c'est-à-dire jusqu'à la fermeture du navigateur. Aucun consentement n'est requis pour leur utilisation.
Les cookies de fonctionnalité utilisés par le site sont strictement nécessaires à son utilisation ; ils sont notamment liés à une demande expresse de fonctionnalité de la part de l'utilisateur (comme la connexion), pour laquelle aucun consentement n'est requis.

En utilisant ce site, le visiteur consent expressément à l'utilisation de cookies. 

Désactivation des cookies
Les cookies sont liés au navigateur utilisé et ELLES PEUVENT ÊTRE DÉSACTIVÉES DIRECTEMENT DEPUIS LE NAVIGATEURVous refusez ainsi l’utilisation des cookies. Veuillez noter que la désactivation des cookies peut empêcher le bon fonctionnement de certaines fonctionnalités du site.
Vous trouverez des instructions pour désactiver les cookies sur les pages Web suivantes :

Mozilla Firefox - Microsoft Internet Explorer - Microsoft Edge - Google Chrome - Opéra - Apple Safari 

Cookies tiers
Ce site sert également d'intermédiaire pour les cookies tiers, utilisés pour proposer des services et fonctionnalités supplémentaires aux visiteurs et améliorer l'ergonomie du site, comme les boutons de réseaux sociaux ou les vidéos. Ce site n'a aucun contrôle sur les cookies tiers, qui sont entièrement gérés par ces derniers. Par conséquent, les informations relatives à l'utilisation et à la finalité de ces cookies, ainsi qu'à la manière de les désactiver, sont fournies directement par les tiers sur les pages mentionnées ci-dessous.

Ce site utilise notamment des cookies provenant des tiers suivants :

Google Analytics est un outil d'analyse de Google qui utilise des cookies de performance pour collecter des données de navigation anonymes (adresses IP tronquées au dernier octet) et les agréger exclusivement afin d'évaluer l'utilisation du site web par les utilisateurs, d'établir des rapports sur l'activité du site et de fournir d'autres informations, notamment le nombre de visiteurs et de pages consultées. Google peut également transmettre ces informations à des tiers lorsque la loi l'exige ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Google n'associera pas votre adresse IP à d'autres données détenues par Google. Les données transmises à Google sont stockées sur ses serveurs aux États-Unis.
Conformément à un accord spécifique conclu avec Google, désigné comme responsable du traitement des données, Google s'engage à traiter les données selon les instructions du responsable du traitement (voir le bas de la politique), telles qu'elles sont formulées dans les paramètres du logiciel. Ces paramètres désactivent les options de publicité et de partage de données.

Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies de Google Analytics sur la page dédiée. Utilisation des cookies de Google Analytics sur les sites web. 

L'utilisateur peut désactiver sélectivement la collecte de données par Google Analytics en installant les éléments suivants sur son navigateur :composant spécifique fourni par Google. 

YouTube est une plateforme de partage de vidéos appartenant à Google, qui utilise des cookies pour collecter des informations sur les utilisateurs et leurs appareils de navigation. Les vidéos présentes sur le site n'envoient pas de cookies lors de l'accès à la page, car l'option « Confidentialité renforcée (pas de cookies) » est activée. Cela signifie que YouTube ne stocke aucune information sur les visiteurs, sauf s'ils lancent volontairement la lecture de la vidéo.

Le cookie : test_cookie .doubleclick.net n'est pas un cookie permanent, mais il est utilisé pour vérifier si le navigateur de l'utilisateur prend en charge les cookies.

Pour plus d'informations sur l'utilisation et le traitement des données par Google, nous vous recommandons de consulter la section correspondante. page préparée par Googleet sur la page concernant Comment Google utilise les données lorsque vous utilisez des sites ou des applications partenaires. 

Plugins de réseaux sociaux
Ce site intègre également des plugins et/ou des boutons de réseaux sociaux pour faciliter le partage de contenu sur vos réseaux sociaux préférés. Ces plugins sont programmés pour ne déposer aucun cookie lors de l'accès à la page, afin de protéger la vie privée des utilisateurs. Les cookies ne sont déposés, si les réseaux sociaux l'exigent, que lorsque l'utilisateur utilise activement et volontairement le plugin. Veuillez noter que si l'utilisateur navigue sur ce site en étant connecté à son compte sur le réseau social, il a déjà consenti à l'utilisation des cookies déposés par ce site lors de son inscription sur ce réseau social.
La collecte et l'utilisation des informations obtenues via le plugin sont régies par les politiques de confidentialité respectives des réseaux sociaux, auxquelles veuillez vous référer.

- Facebook - (lien vers les informations sur les cookies)
- Twitter - (lien vers les informations sur les cookies)
- LinkedIn - (lien vers les informations sur les cookies)
- Google+ - (lien vers les informations sur les cookies)
- Instagram (lien vers les informations sur les cookies) 

Transfert de données vers des pays hors UE
Ce site peut partager certaines données collectées avec des services situés hors de l'Union européenne, notamment avec Google, Facebook et Microsoft (LinkedIn) via des plugins sociaux et le service Google Analytics. Ce transfert est autorisé par des décisions spécifiques de l'Union européenne et de l'Autorité italienne de protection des données, en particulier la décision 1250/2016 (Privacy Shield – voir ici). Page d'information de l'Autorité italienne de protection des données), donc aucun autre consentement n'est requis. Les entreprises mentionnées ci-dessus garantissent leur conformité au Privacy Shield.

mesures de sécurité
Ce site traite les données des utilisateurs de manière licite et loyale, en adoptant des mesures de sécurité appropriées afin d'empêcher tout accès, divulgation, modification ou destruction non autorisés des données. Le traitement est effectué par des moyens informatiques et/ou électroniques, selon des méthodes organisationnelles et une logique strictement liées aux finalités indiquées. Outre le responsable du traitement, dans certains cas, des catégories de collaborateurs impliqués dans l'organisation du site (personnel administratif, commercial, marketing, juridique et administrateurs système) ou des tiers (tels que des prestataires de services techniques, des transporteurs, des hébergeurs, des sociétés informatiques et des agences de communication) peuvent avoir accès aux données. 

Droits de l'utilisateur
Conformément au Règlement européen 679/2016 (RGPD) et à la législation nationale, l’Utilisateur peut, selon les modalités et dans les limites prévues par la législation en vigueur, exercer les droits suivants :

- demander confirmation de l'existence de données personnelles le concernant (droit d'accès) ;
- connaître son origine ;
- recevoir une communication intelligible à ce sujet ;
- disposer d'informations sur la logique, les méthodes et les finalités du traitement ;
- demander la mise à jour, la rectification, l'intégration, la suppression, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris les données qui ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ;
- en cas de traitement fondé sur le consentement, recevoir, aux seuls frais de tout support, vos données fournies au responsable du traitement, dans un format structuré et lisible par machine et dans un format couramment utilisé par un appareil électronique ;
- le droit de porter plainte auprès de l'autorité de surveillance (Garant de la protection de la vie privée – lien vers la page du garant);
— ainsi que, plus généralement, exercer tous les droits reconnus par les dispositions légales en vigueur.

Les demandes doivent être adressées au responsable du traitement des données.

Si les données sont traitées sur la base d'intérêts légitimes, les droits des personnes concernées sont garantis (à l'exception du droit à la portabilité des données, qui n'est pas prévu par la loi), notamment le droit de s'opposer au traitement, qui peut être exercé en adressant une demande au responsable du traitement. 

Responsable du traitement des données
Le responsable du traitement des données conformément à la législation en vigueur est Andrea Stefanato, joignable via Anconitano 7, Padoue, par l'intermédiaire de la section Contacts . 

Responsable du traitement des données
Le responsable du traitement des données conformément à la législation en vigueur est Andrea Stefanato, sise via Anconitano 7, Padoue, que vous pouvez contacter via la section Contacts . 
Google est désigné comme sous-traitant, traitant les données pour le compte du propriétaire (Google Analytics). 

Mises à jour
Cette politique de confidentialité a été mise à jour le 27 avril 2018.